"Da. She." Kate's still looking at the screen and reading more, but the smile's there now as she goes through information and processes much of it and makes a note to ask questions on the bits she needs to. "Very definitely she. Something Something Petrovna Pryde-Rasputina, it seems. ...She's gonna kill us when she has to learn to spell it."

By now, though, she's grinning.